1. Nom et adresse du responsable du traitement
2. Délégué à la protection des données
3. Mise à disposition du site web et création de fichiers journaux
4. E-mail, contact téléphonique et formulaire de contact
5. Machines d’occasion
6. Procédure de candidature
7. Médias sociaux
7.1 Facebook
7.2 YouTube
8. Bannière de cookies Borlabs
9. Liens vers des sites Web de tiers
10. Google Maps
11. Droits de la personne concernée
Politique de confidentialité
Table des matières
1. Nom et adresse du responsable du traitement
Zenz Landtechnik GmbH est responsable de ce site web et du traitement des données associé en tant que responsable du traitement au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD), de la loi fédérale sur la protection des données (BDSG) et de la loi sur les télécommunications, les services numériques et la protection des données (TDDDG) ainsi que d’autres réglementations sur la protection des données.
Vous trouverez des informations complètes sur notre entreprise dans les mentions légales.
2. Délégué à la protection des données
Les demandes concernant la protection des données peuvent être adressées à tout moment à:
Zenz Landtechnik GmbHLengmoos 1083536 Gars am Inn
Téléphone: + 49 (0) 8072 9194-0
Courriel: info@zenz.de
3. Mise à disposition du site web et création de fichiers journaux
3.1 Description et étendue du traitement des données
Chaque fois que nous accédons à notre site web, notre système, c’est-à-dire le serveur web, collecte automatiquement des informations à partir du système de l’ordinateur ou de l’appareil d’accès de l’utilisateur.
Les données suivantes sont collectées par nos soins :
- Informations sur le type et la version du navigateur utilisé
- Le système d’exploitation de l’appareil de l’utilisateur
- Le fournisseur d’accès à Internet de l’utilisateur
- L’adresse IP de l’utilisateur
- Date et heure de l’accès
- Le site web précédent à partir duquel l’utilisateur arrive sur notre site web
3.2 Base juridique du traitement des données
La base juridique de l’enregistrement temporaire de ces données et des fichiers journaux est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêt légitime de notre part en tant qu’exploitant du site Web responsable).
3.3 Finalité du traitement des données
Le stockage temporaire de l’adresse IP de l’utilisateur par notre système est nécessaire pour permettre la livraison du site Web sur l’ordinateur de l’utilisateur. À cette fin, l’adresse IP de l’utilisateur doit nécessairement être stockée pendant la durée de la session. Les données ci-dessus sont stockées dans les fichiers journaux afin d’assurer le fonctionnement de notre site web. En outre, nous utilisons ces données pour optimiser le site web et pour assurer la sécurité de nos systèmes informatiques (par exemple pour la détection des attaques). Dans ce contexte, il n’y a pas d’évaluation des données à des fins de marketing.
3.4 Durée de conservation
Les données susmentionnées seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées. Dans le cas de la collecte de données pour la mise à disposition du site web, c’est le cas à la fin de la session respective. Si les données sont stockées dans des fichiers journaux, c’est le cas au plus tard après 14 jours. Dans ce cas, nous supprimons ou aliénons l’adresse IP de l’utilisateur afin qu’il ne soit plus possible d’attribuer le client appelant et que les données qu’il contient n’aient plus de référence personnelle.
4. E-mail, contact téléphonique et formulaire de contact
4.1 Description et étendue du traitement des données
Vous pouvez nous contacter via le formulaire de contact (« Contact », « Contacter maintenant », « Se renseigner maintenant », « Demander une offre », « S’inscrire maintenant »), l’adresse e-mail indiquée et le numéro de téléphone indiqué. Vos données personnelles transmises avec la demande seront stockées par nos soins pour répondre à votre demande.
4.2 Base juridique du traitement des données
La base juridique du traitement de vos données, que vous nous transmettez dans le cadre de l’envoi d’une demande via le formulaire de contact, est l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement). La base juridique du traitement des données que vous nous transmettez dans le cadre de l’envoi d’un e-mail ou par téléphone est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (notre intérêt légitime à répondre à votre demande). Si la demande vise la conclusion d’un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (exécution d’un contrat).
4.3 Finalité du traitement des données
Le traitement des données personnelles nous sert à traiter la prise de contact et à répondre à votre demande.
4.4 Durée de conservation
Les données susmentionnées seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées. Pour les données personnelles envoyées par e-mail ou via le formulaire de contact, c’est le cas si la conversation respective avec vous est terminée et qu’il n’existe pas de délais de conservation légaux empêchant la suppression.
4.5 Possibilité d’opposition
Vous avez la possibilité de vous opposer à tout moment au traitement des données. L’objection doit être envoyée à l’adresse e-mail suivante :
info@zenz.de.
Dans ce cas, toutes les données personnelles qui ont été stockées dans le cadre de la prise de contact seront supprimées, dans la mesure où il n’existe pas de délais de conservation légaux empêchant la suppression.
5. Machines d’occasion
5.1 Description et étendue du traitement des données
Nous avons mis en place une intégration de notre page revendeur à partir de « technikboerse.com » sur notre site Web. Technikboerse est une plate-forme pour les machines agricoles. Si vous donnez votre consentement via la bannière de cookies (« médias externes »), les offres seront consultées sur notre page de revendeur à l’adresse technikboerse.com (« Machines d’occasion »). Une fois que vous avez sélectionné « Rejeter » dans la bannière de cookies, vous pouvez cliquer sur le bouton « Déverrouiller le contenu » après avoir appelé la sélection du menu « Machines d’occasion ,… Ensuite, le contenu de notre page revendeur sera également récupéré à partir de technikboerse.com. La consultation du contenu de technikboerse.com comprend également la possibilité de demander les offres via un formulaire de contact. Si vous cliquez sur le lien « Rediriger vers technikboerse.com », vous serez redirigé directement vers ce site Web.
5.2 Base juridique du traitement des données
La base juridique de votre redirection vers le site Web lié (technikboerse.com) ou de la consultation des offres à partir de notre site de revendeur à l’technikboerse.com est l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (votre consentement).
5.3 Finalité du traitement des données
La consultation de nos offres à partir de notre espace revendeur à l’technikboerse.com et le lien vers le site Web « technikboerse.com » ont lieu afin de vous permettre d’accéder facilement aux informations pertinentes.
5.4 Possibilité d’opposition
Vous avez la possibilité d’utiliser la bannière de cookies pour bloquer la consultation des offres à partir de notre page de revendeur à l’technikboerse.com. Vous pouvez également accéder à notre page de revendeur directement à l’adresse technikboerse.com via le lien fourni.
Dans le cas de sites Web qui ont été et sont fournis par des tiers, nous n’avons aucune influence sur la conception, le contenu et le fonctionnement de ces services tiers. Veuillez noter que les services tiers peuvent installer leurs propres cookies sur votre appareil ou collecter des données personnelles. Pour plus d’informations sur la protection des données chez technikboerse.com, veuillez consulter: https://www.technikboerse.com/content/datenschutz
6. Procédure de candidature
6.1 Description et étendue du traitement des données
Nous vous offrons la possibilité de postuler à notre adresse e-mail (« Carrière » → « Aux offres d’emploi » → « Postuler maintenant ») ou, le cas échéant, via le formulaire de contact. Dans ce contexte, les données du candidat et de la candidature que vous transmettez seront collectées et traitées électroniquement par nos soins dans le but de traiter le processus de candidature.
6.2 Base juridique du traitement des données
La base juridique du traitement de vos données dans le cadre d’un processus de candidature est l’article 26 (1) de la BDSG en relation avec l’article 88 (1) du RGPD. La base juridique pour l’envoi de vos données de candidature et de candidature est l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement). Si vous consentez expressément à ce que vos données soient conservées plus longtemps, par ex. Pour votre inclusion dans une base de données de candidats ou de candidats potentiels, les données seront traitées ultérieurement sur la base de votre consentement. La base juridique est alors également l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Toutefois, vous pouvez bien entendu révoquer votre consentement à tout moment conformément à l’article 7, paragraphe 3, du RGPD
6.3 Finalité du traitement des données
Vos données seront traitées dans le but de mener à bien le processus de candidature.
6.4 Durée de conservation
Si une candidature est rejetée, nous supprimerons les données qui nous ont été transmises six mois après l’annonce du rejet. Une fois le processus de candidature terminé, nous conserverons vos données personnelles aussi longtemps que nous serons légalement tenus de le faire ou que vous nous aurez donné votre consentement pour le faire. Toutefois, les données ne seront pas supprimées si elles ne sont pas disponibles en raison de dispositions légales, par ex. nécessitent une conservation plus longue en raison de la charge de la preuve en vertu de l’AGG ou des obligations de conservation en vertu de l’AÜG ou jusqu’à la conclusion de la procédure judiciaire. La base juridique dans ce cas est l’article 24, paragraphe 1, n° 2 de la BDSG.
6.5 Possibilité d’opposition
Vous avez la possibilité de vous opposer à tout moment au traitement des données. L’objection doit être envoyée à l’adresse e-mail suivante :
info@zenz.de.
Dans ce cas, toutes les données personnelles stockées dans le cadre du processus de candidature seront supprimées, dans la mesure où aucun délai de conservation légal ne s’oppose à la suppression.
7. Médias sociaux
Description du traitement des donnéesNous utilisons actuellement les composants suivants des médias sociaux pour soutenir notre travail de relations publiques:
- Sur Facebook
- Youtube
Lorsque vous visitez notre site, aucune donnée personnelle n’est initialement transmise aux fournisseurs de médias sociaux.
Nous n’avons aucune influence sur les données collectées et les processus de traitement des données, et nous n’avons pas non plus connaissance de l’étendue de la collecte des données, des finalités et des durées de stockage. Étant donné que les prestataires collectent des données notamment via les cookies, nous vous recommandons de supprimer tous les cookies via les paramètres de sécurité de votre navigateur avant de cliquer sur le bouton en question.
7.1 Sur Facebook
7.1.1 Description et étendue du traitement des données
À l’aide d’un bouton, notre site Web permet de rediriger vers le réseau social facebook.com, qui est exploité en Europe par Meta Platforms Ltd (ci-après dénommé « Facebook »), 4 Grand Canal Square, Grand Canal, Harbour, Dublin 2, Irlande. Lorsque vous visitez notre site, aucune donnée personnelle n’est initialement transmise au prestataire. Vous pouvez reconnaître le fournisseur de médias sociaux par la marque sur le bouton, par sa première lettre ou son logo. Ce n’est que si vous cliquez sur le champ marqué et que vous l’activez ainsi que le fournisseur peut recevoir l’information que vous avez accédé au site Web correspondant à notre offre en ligne. Nous n’avons aucune influence sur l’étendue des données que Facebook collecte après le transfert en cliquant sur le bouton et vous informons donc en fonction de notre état des connaissances : En cliquant sur le bouton, Facebook peut recevoir l’information que vous avez visité la page correspondante de notre site Web. En cas de transfert, vos données personnelles seront transmises à Facebook, où elles seront traitées et stockées. Étant donné que Facebook collecte des données notamment via les cookies, nous vous recommandons de supprimer tous les cookies via les paramètres de sécurité de votre navigateur avant de cliquer sur le bouton. Nous n’avons aucune influence sur les données collectées et les processus de traitement des données par Facebook, et nous ne connaissons pas non plus l’étendue complète de la collecte de données, les finalités du traitement et les périodes de stockage. Il n’y a pas non plus d’informations sur la suppression des données collectées par le fournisseur de médias sociaux. Les conditions d’utilisation et la protection des données du fournisseur de médias sociaux s’appliquent. Facebook stocke les données collectées à votre sujet sous forme de profils d’utilisateur et les utilise à des fins publicitaires, d’études de marché et/ou de conception de son site web en fonction des besoins. Une telle évaluation est effectuée en particulier (également pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) afin d’afficher de la publicité en fonction des besoins. Si vous êtes connecté à Facebook, ces informations peuvent être attribuées à votre compte respectif. Il en va de même si vous utilisez un plugin (par exemple, cliquez sur le bouton « J’aime » sur Facebook). Dans ce cas, les informations pertinentes seront transmises à votre compte d’utilisateur personnel sur Facebook et y seront stockées. Vous trouverez de plus amples informations sur l’objectif et l’étendue du traitement des données, ainsi que vos droits à cet égard et les possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée, dans la politique de confidentialité de Facebook sous https://www.facebook.com/privacy/policy
7.1.2 Base juridique et finalité du traitement des données
Votre redirection vers la plateforme liée est basée sur votre clic volontaire sur le bouton (logo) (art. 6, al. 1, let. a RGPD).
7.1.3 Possibilité d’opposition et de retrait
Vous avez le droit de vous opposer à la création de profils d’utilisateurs, vous devez contacter le fournisseur de médias sociaux pour exercer ce droit. Il est également possible de bloquer les fournisseurs de médias sociaux avec des add-ons pour votre navigateur (« Facebook Blocker »). Nous attirons votre attention sur le fait que vous pouvez empêcher l’attribution décrite ci-dessus en vous déconnectant de votre profil Facebook avant de visiter le site Web et en supprimant les cookies utilisés par Facebook. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies qui ont déjà été stockés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également être fait automatiquement.
7.2 Sur YouTube
7.2.1 Description et étendue du traitement des données
Nous avons intégré sur ce site diverses vidéos de YouTube sur nos machines et systèmes. Si vous n’avez pas donné votre consentement via la bannière de cookies, la vidéo restera initialement bloquée jusqu’à ce que vous ayez donné votre consentement. Le bouton (symbole YouTube) en bas de notre site Web vous amène directement à nos vidéos YouTube.YouTube est un portail vidéo Internet qui vous permet de publier gratuitement des clips vidéo et de les visualiser, noter et commenter, ce qui est également gratuit. YouTube permet la publication de toutes sortes de vidéos, c’est pourquoi des programmes complets de films et de télévision, ainsi que des clips musicaux, des bandes-annonces ou des vidéos réalisées par les utilisateurs eux-mêmes sont accessibles via le portail Internet. La société d’exploitation de YouTube en Europe est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Ireland Limited est une filiale de Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94042-1251, États-Unis. YouTube reçoit toujours l’information via le lien YouTube que vous avez visité notre site Web si vous êtes connecté à YouTube en même temps que vous êtes connecté à YouTube au moment de l’accès via notre site Web. Si vous ne souhaitez pas transmettre ces informations à YouTube et Google de cette manière, cette transmission peut être empêchée en vous déconnectant de votre compte YouTube avant d’y accéder via notre site web. Les informations sur la protection des données publiées par YouTube, qui peuvent être consultées à l’adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, fournissent des informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles par YouTube.
7.2.2 Base juridique et finalité du traitement des données
Les vidéos YouTube sur le site web vous seront affichées si vous y avez donné votre consentement via la bannière de cookies (art. 6, al. 1, let. a RGPD). Le « déblocage » direct d’une vidéo a lieu conformément à votre consentement explicite (art. 6, al. 1, let. a RGPD). Votre redirection vers la plateforme liée est basée sur votre clic volontaire sur le bouton (logo) (art. 6, al. 1, let. a RGPD). Des vidéos YouTube de nos systèmes ont été mises en place sur notre site Web afin que nous puissions vous fournir les meilleures informations possibles à cet égard.
7.2.3 Possibilité d’opposition et de retrait
Lorsque vous accédez au site web, vous pouvez refuser la récupération de vidéos YouTube via le bandeau de cookies affiché. Vous avez le droit de vous opposer à la création de profils d’utilisateur, en contactant le fournisseur de médias sociaux pour l’exercer. Il est également possible de bloquer les fournisseurs de médias sociaux avec des add-ons pour votre navigateur. Nous attirons votre attention sur le fait que vous pouvez empêcher l’association décrite ci-dessus en vous déconnectant de votre profil YouTube avant de visiter le site Web et en supprimant les cookies utilisés par YouTube. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies qui ont déjà été stockés peuvent être supprimés à tout moment.
8. Bannière de cookies Borlabs
8.1 Description et étendue du traitement des données
Ce site Web utilise Borlabs Cookie, qui définit deux cookies techniquement nécessaires (borlabsCookie et borlabsCookieUnblockContent) pour stocker vos préférences en matière de cookies. Borlabs Cookie ne traite aucune donnée personnelle. Le cookie borlabsLe cookie stocke les préférences que vous avez choisies, que vous avez sélectionnées lorsque vous êtes entré sur le site Web. Le cookie borlabsCookieUnblockContent stocke les médias/contenus (externes) que vous souhaitez toujours déverrouiller automatiquement. Si vous souhaitez révoquer ces paramètres, il vous suffit de supprimer les cookies de votre navigateur. Lorsque vous entrez à nouveau/rechargez le site Web, il vous sera à nouveau demandé votre préférence en matière de cookies.
8.2 Base juridique du traitement des données
Une « bannière de cookies » est utilisée pour obtenir le consentement requis par le RGPD ou le TDDDG pour l’utilisation des cookies. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c du RGPD.
8.3 Finalité du traitement des données
L’utilisation d’une bannière de cookies a pour but de vous permettre de sélectionner les cookies stockés sur votre appareil lorsque vous visitez notre site Web.
8.4 Durée de conservation
Vos préférences lors de la visite de notre site Web seront stockées temporairement et uniquement jusqu’à ce que vous supprimiez les cookies de votre navigateur ou que vous modifiiez à nouveau vos paramètres sur le site Web. Même après la suppression des cookies, vous pouvez à nouveau choisir vos préférences.
9. Liens vers des sites Web de tiers
9.1 Description et étendue du traitement des données
Nous avons mis en place des liens vers des sites Web tiers sur notre site Web. Ceux-ci sont clairement indiqués, par exemple par le signe « liaison ». Les liens vers les plateformes de médias sociaux sont décrits à la section 7. Médias sociaux. Le lien vers nos machines d’occasion à la section « technikboerse.com » est décrit au point 5. Si vous aimez notre site Web, cliquez sur le lettrage « Shytsee » et vous serez redirigé vers le site Web de l’agence de publicité qui a conçu notre site Web.
Dans le cas de sites Web qui ont été et sont fournis par des tiers, nous n’avons aucune influence sur la conception, le contenu et le fonctionnement de ces services tiers.
Veuillez noter que les offres tierces liées à partir de notre site Web peuvent installer leurs propres cookies sur votre appareil ou collecter des données personnelles.
Si nécessaire, veuillez contacter directement les fournisseurs de ces offres tierces liées (par exemple via leur politique de confidentialité).
9.2 Base juridique du traitement des données
La base juridique de votre redirection vers le site web lié est l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (votre consentement par votre clic volontaire sur le lien en question).
9.3 Finalité du traitement des données
Le lien vers le site tiers concerné est fourni afin de vous permettre d’accéder facilement aux informations qui vous intéressent.
10. Google Maps
10.1 Description et étendue du traitement des données
Nous avons mis en place une carte Google Maps du fournisseur Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 74043, USA sur notre site Web sous la rubrique « Scies à grumes → représentations d’usine ».
La récupération de la carte peut être empêchée en définissant la bannière de cookies lors de l’accès au site Web. Si vous souhaitez toujours voir la carte à l’avenir, vous pouvez également y accéder via votre consentement séparé (carte bloquée). Dans le cas de sites Web qui ont été et sont fournis par des tiers, nous n’avons aucune influence sur la conception, le contenu et le fonctionnement de ces services tiers. Veuillez noter que les offres de tiers liées à notre site Web peuvent installer leurs propres cookies sur votre appareil ou collecter des données personnelles. Si nécessaire, veuillez contacter directement les fournisseurs de ces offres tierces liées (par exemple via leur politique de confidentialité). Vous pouvez consulter les informations sur la protection des données pour les services Google à l’adresse suivante :
https://policies.google.com/privacy?hl=de
10.2 Base juridique du traitement des données
La base juridique pour récupérer la carte à partir d’un serveur Google est l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (votre consentement via la bannière de cookies ou en déverrouillant la carte).
10.3 Finalité du traitement des données
La carte Google Maps est mise en place pour vous permettre d’accéder facilement aux informations pertinentes (localisation de nos représentants d’usine).
11. Droits de la personne concernée
Si les données personnelles d’un utilisateur sont traitées, il est une « personne concernée » au sens du RGPD. Il dispose des droits suivants vis-à-vis de nous en tant que responsable du traitement:
- Droit à l’information
- Droit de rectification
- Droit à la limitation du traitement
- Droit à l’effacement
- Droit à l’information
- Droit à la portabilité des données
- Droit d’opposition
- Droit de révoquer la déclaration de consentement en vertu de la loi sur la protection des données
- Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données
Remarque sur la révocation du consentement:
Une personne concernée a le droit de révoquer sa déclaration de consentement en vertu de la loi sur la protection des données à tout moment chez nous. Toutefois, cela n’affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement avant son retrait.
Remarque sur les plaintes adressées à une autorité de contrôle:
Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, une personne concernée a le droit d’introduire une plainte auprès d’une autorité de contrôle – en particulier dans l’État membre du lieu de résidence de l’utilisateur, du lieu de travail de l’utilisateur ou du lieu de l’infraction présumée – si l’utilisateur estime que le traitement de ses données à caractère personnel par nous enfreint le RGPD.
Remarque sur le transfert de données vers des pays tiers
Le RGPD exige des garanties quant à l’adéquation du niveau de protection des données dans ces pays pour le transfert de données personnelles vers des pays tiers (en dehors de l’Espace économique européen).
Pour le transfert de données vers les États-Unis, il s’agit du cadre de confidentialité des données UE-États-Unis. La condition préalable est que les organisations concernées soient certifiées dans le cadre de confidentialité des données UE-États-Unis (telles que Meta Platforms – Facebook et Google – Google Maps, YouTube).